Eine Smörgåstårta ist eine schwedische Brottorte: mehrere Lagen helles Brot, dazwischen Füllungen aus Garnelen, Lachs, Ei und Mayonnaise, außen mit Crème fraîche oder Frischkäse eingestrichen und so üppig garniert wie eine Sahnetorte. Serviert wird sie gekühlt und in Stücken geschnitten wie ein Kuchen. Das Wörterbuch Svensk ordbok der Schwedischen Akademie beschreibt sie nüchterner, als tortenähnliches Gericht aus mehreren Lagen weißem Brot, abwechselnd mit feinem Belag.
Inhalt: 9 Abschnitte
- Smörgåstårta Rezept: Zutaten für 6 Personen
- So baust du die Smörgåstårta Schicht für Schicht
- Smörgåstårta am Vortag vorbereiten: der Zeitplan
- Aufbau im Vergleich: Brot, Füllung, Hülle
- Zutaten für Smörgåstårta in Deutschland finden
- Varianten: mit Fleisch, vegetarisch oder warm
- Wann Schweden Smörgåstårta essen
- Woher die Smörgåstårta kommt
- Häufige Fragen zu Smörgåstårta
Dieser Beitrag beruht auf den Smörgåstårta-Rezepten der Supermarktketten ICA und Coop, der Molkerei Arla und der Mehlmarke Kungsörnen, auf den Wörterbüchern der Schwedischen Akademie und auf Berichten des schwedischen Fernsehens SVT zur Herkunft (Stand 06.11.2026). Das Grundrezept folgt ICA, die Abweichungen der anderen stehen jeweils dabei. Weitere Klassiker der schwedischen Küche, nach Anlass sortiert, stehen in der Übersicht schwedische Rezepte.
Das Wichtigste in Kürze
- Eine Smörgåstårta besteht aus drei oder vier Lagen Brot ohne Rinde, zwei oder drei Lagen Füllung, einer Hülle aus Crème fraîche oder Frischkäse und einer Garnitur aus Gemüse, Kräutern, Ei und Meeresfrüchten.
- Das Rezept nach ICA reicht für 6 Personen: 300 Gramm helles Brot, 1 Kilo Garnelen mit Schale, 350 Gramm heißgeräucherter Lachs, 6 Eier, 250 Milliliter Mayonnaise und eine Meerrettich-Crème-fraîche für außen.
- Füllen, schichten und einstreichen geht am Vortag, garniert wird kurz vor dem Servieren. So steht es bei ICA, Arla und Coop.
- Statt des schwedischen landgångsbröd nimmst du ein Kastenweißbrot, das du längs in Scheiben schneidest, oder Toastscheiben, drei nebeneinander je Lage.
- Gegessen wird sie in Schweden bei Feiern aller Art, zu Ostern, zur Abiturfeier, zu Mittsommer, zum Jahreswechsel und nach Beerdigungen. Am 13. November hat sie ihren eigenen Tag.
Smörgåstårta Rezept: Zutaten für 6 Personen
ICA führt das Rezept „Smörgåstårta med varmrökt lax, räkor och pepparrot“ seit 2013 und hat es zuletzt am 27. Juni 2025 überarbeitet. Es ist der Klassiker aus Lachs, Garnelen, Ei, Dill und Meerrettich, gebaut aus drei Lagen Brot und zwei Lagen Füllung.
Unter jeder Zutat steht kursiv die Angabe aus dem schwedischen Original.
Brot
- Helles Brot, lange Scheiben: 300 g (6 Landgång-Scheiben)
6 landgångsbröd (ca 300 g) - Butter, zimmerwarm: 50 g
50 g rumsvarmt smör
Füllung
- Garnelen mit Schale: 1 kg
1 kg räkor med skal - Eier: 6
6 ägg - Heißgeräucherter Lachs: 350 g
350 g varmrökt laxfilé - Dill, fein geschnitten: 50 ml (½ dl)
1/2 dl finskuren dill - Mayonnaise: 250 ml
2 1/2 dl majonnäs - Crème fraîche: 100 ml
1 dl crème fraiche - Zitrone, abgeriebene Schale: 1
finrivet skal av 1 citron - Salz: ½ TL
1/2 tsk salt - Weißer Pfeffer: 1 ml
1 krm vitpeppar
Meerrettichcreme für außen
- Crème fraîche: 300 ml
3 dl crème fraiche - Meerrettich aus der Tube: 75 ml (¾ dl)
3/4 dl riven pepparrot på tub - Zitrone: 1 (Schale für die Creme, Saft fürs Brot)
1 citron - Salz und Pfeffer: 2 ml Salz, 1 ml Pfeffer
2 krm salt, 1 krm peppar
Garnitur
- Zucchini: 2
2 gröna zucchini - Gemüse, z. B. Fenchel, Rettich, grüner Spargel, Brokkoli, Radieschen, grüner Apfel, Birne, Avocado: ca. 400 g
ca 400 g grönsaker - Kräuter und junge Salatblätter: nach Belieben
örter, späda salladsblad
Ein Deziliter sind 100 Milliliter, ein kryddmått (krm) ist 1 Milliliter, so steht es in der Umrechnungstabelle von ICA. ICA legt zur Garnitur noch eingelegte rote Zwiebeln und ein Dillöl dazu. Beides ist Kür, die Torte funktioniert ohne.
Bei den Garnelen rechnet ICA mit Ware in der Schale, die du selbst pulst. Wer fertig geschälte kauft, findet bei der Mehlmarke Kungsörnen einen Anhalt: Deren Smörgåstårta für etwa 4 Personen braucht 200 Gramm geschälte Garnelen in der Füllung und noch einmal rund 200 Gramm obendrauf.
So baust du die Smörgåstårta Schicht für Schicht
ICA rechnet mit 90 Minuten. Die Schritte 1 bis 6 erledigst du am Vortag, die Schritte 7 bis 9 am Tag selbst.
Am Vortag: füllen, schichten, einstreichen
- Füllung vorbereiten. Die Garnelen schälen, die Flüssigkeit kräftig ausdrücken und die Garnelen grob hacken. Die Eier hart kochen, schälen und hacken. Den Lachs in kleinere Stücke schneiden.
- Füllung mischen. Lachs, Garnelen, Ei, Dill, Mayonnaise, Crème fraîche, Zitronenschale, Salz und weißen Pfeffer vermischen und kalt stellen.
- Brot vorbereiten. Die Rinde abschneiden. Vier Scheiben, die für die unterste und die mittlere Lage, mit Butter bestreichen und etwas Zitronensaft darüberträufeln.
- Schichten. Zwei gebutterte Scheiben mit der Längsseite aneinander auf eine Platte legen und die Hälfte der Füllung darauf verstreichen. Das Ganze einmal wiederholen. Die letzten zwei Scheiben obenauf legen und etwas Zitronensaft darüberträufeln.
- Meerrettichcreme schlagen. Crème fraîche, Meerrettich, abgeriebene Zitronenschale, 2 ml Salz und 1 ml Pfeffer mit dem Handrührgerät einige Minuten schlagen. Die Creme wird zuerst flüssiger, dann dick.
- Einstreichen. Die Creme auf die Seiten und die Oberseite streichen und die Torte kalt stellen. Bis hierhin lässt sich alles einen Tag vorher machen.
Am Tag: garnieren
- Zucchini-Rand. Mit dem Käsehobel oder einer Mandoline lange Streifen von den Zucchini abziehen und überlappend auf ein Brett legen. In der Mitte teilen und der Länge nach so zuschneiden, dass sie etwas höher sind als der Rand der Torte. Rundherum an die Seiten drücken.
- Gemüse knackig machen. Das Gemüse putzen und in feine Scheiben, Streifen oder Würfel schneiden. Feste Sorten wie Fenchel, Rettich, Spargel, Brokkoli, Radieschen, Apfel und Birne etwa 10 Minuten in Eiswasser mit dem Saft einer halben Zitrone legen, dann auf Küchenpapier abtropfen lassen.
- Garnieren. Kurz vor dem Servieren Gemüse, Kräuter und Salatblätter auf der Torte verteilen, etwas Zitronensaft darübergeben und frischen Pfeffer darübermahlen.
Smörgåstårta am Vortag vorbereiten: der Zeitplan
In den schwedischen Rezepten ist eine Nacht im Kühlschrank der Normalfall, nicht die Ausnahme. ICA schreibt zu seinem Rezept, die Torte könne mit Vorteil am Tag vorher zusammengesetzt werden, den letzten Schliff bekomme sie am Tag, an dem sie gegessen wird. Arla teilt seine Rezepte, etwa die Smörgåstårta mit Garnelen und Meerrettich, gleich in „Dag 1“ und „Dag 2“: am ersten Tag schichten, einstreichen, gut in Folie wickeln und über Nacht kalt stellen, am zweiten dekorieren. Coop macht es ebenso und streicht die Hülle aus Frischkäse und Joghurt schon am Vorabend auf.
| Wann | Was | Quelle |
|---|---|---|
| Vortag, abends | Füllungen rühren, Brot schichten, Hülle aufstreichen, abgedeckt in den Kühlschrank | ICA, Arla, Coop |
| Vortag (optional) | Rote Zwiebeln einlegen, mindestens 4 Stunden oder über Nacht | ICA |
| Am Tag | Zucchini-Rand anlegen, Gemüse schneiden, 10 Minuten in Eiswasser mit Zitrone | ICA |
| Kurz vor dem Servieren | Gemüse, Kräuter, Garnelen, Rogen und Ei auflegen | ICA, Arla, Coop |
Arla lässt bei seiner schlichten „Smörgåstårta“ mit Weißkäse und Ajvar beides zu: die Torte gern bis zum nächsten Tag in den Kühlschrank stellen oder gleich garnieren. Wer für eine Feier plant, nimmt den Zweitagesweg. Am Festtag bleibt dann nur die Garnitur.
Aufbau im Vergleich: Brot, Füllung, Hülle
Das Prinzip ist überall gleich, die Ausführung nicht. So bauen die vier Rezepte und die Konditorei Wedemarks in Östersund, in der Gunnar Sjödahl die Smörgåstårta herausbrachte:
| Rezept | Brot | Lagen | Füllung | Hülle |
|---|---|---|---|---|
| ICA (Lachs, Garnelen, Meerrettich) | 6 Landgång-Scheiben, ca. 300 g, teils gebuttert | 3 Brot, 2 Füllung | Lachs, Garnelen, Ei, Mayonnaise, Crème fraîche | Crème fraîche mit Meerrettich |
| Arla (Garnelen und Meerrettich) | Brioche-Laib, längs in 8 Scheiben, oder 8 Landgång-Scheiben | 3 Brot, 2 Füllung | Garnelen, Smetana, Frischkäse, Zitronenschale, Meerrettich, Dill | Frischkäsecreme |
| Coop („Godaste smörgåstårtan“) | ein helles und ein dunkles Brot im Wechsel | 4 Brot, 3 Füllung | zweimal heißgeräucherter Lachs mit Frischkäse, einmal Essiggurke mit Kapern | Frischkäse mit Joghurt |
| Kungsörnen | 15 Scheiben Weißbrot oder 3 Landgång-Scheiben, alle gebuttert | 3 Lagen Füllung | Ei, Garnelen, Dill, Schnittlauch, Zitrone, Meerrettich, Mayonnaise, Crème fraîche | Crème fraîche |
| Konditorei Wedemarks, Östersund (SVT 2013) | ein rundes, selbst gebackenes Weißbrot, waagerecht in drei gleiche Lagen geschnitten | 3 Brot, 2 Füllung | unten krabbröra mit Krebsfleisch (bei Allergie Schinken), in der Mitte Garnelen- und Rogenröra | Käsecreme rundum |
Butter auf dem Brot steht bei ICA für die unteren Lagen und bei Kungsörnen für alle Scheiben, Arla und Coop lassen sie weg. Die Konditorei Wedemarks garniert ihre Fassung laut SVT mit Eischeiben in der Mitte, nach außen Käse und Lachs, zwischen den Lachsscheiben Tomate und Gurke, auf den Eiern Garnelen und zwei Zitronenscheiben, über allem Dill, Petersilie, Mandarinen und Weintrauben. Die Seiten können mit Salatblättern bedeckt werden.

Coops Wechsel aus hellem Brot und dunklem, etwa kavring, zeigt sich erst beim Anschneiden. Wer das Muster mag, nimmt in Deutschland ein Kastenweißbrot und ein dunkles Roggenbrot im Kastenformat.
Zutaten für Smörgåstårta in Deutschland finden
Die meisten Zutaten sind Standardware. Bei drei Dingen lohnt der zweite Blick: Brot, Garnelen und Rogen.
| Im schwedischen Rezept | Was gemeint ist | In Deutschland |
|---|---|---|
| landgångsbröd | lange Scheiben helles Brot, im Rezept fertig gekauft | Kastenweißbrot, längs in Scheiben geschnitten, oder Toastbrot, drei Scheiben je Lage |
| formbröd, formfranska | Kastenweißbrot | Kastenweißbrot, Sandwichtoast |
| kavring | dunkles Brot (bei Coop für die dunkle Lage) | dunkles Roggenbrot |
| räkor med skal, handskalade räkor i lake | Garnelen in der Schale, von Hand geschälte Garnelen in Lake | Kaltwassergarnelen, gekocht |
| varmrökt lax | heißgeräucherter Lachs | Stremellachs, heißgeräucherter Lachs |
| kallrökt lax, gravad lax | kaltgeräucherter oder gebeizter Lachs | Räucherlachs, Graved Lachs |
| löjrom, regnbågsrom, laxrom | Rogen von Maräne, Forelle, Lachs | Forellen- oder Lachskaviar |
| pepparrot på tub | geriebener Meerrettich aus der Tube | Meerrettich aus Tube oder Glas |
| färskost | Frischkäse | Frischkäse |
| majonnäs, crème fraiche | Mayonnaise, Crème fraîche | gleich |
Das Brot. Ein landgångsbröd ist bei ICA etwa 50 Gramm schwer, sechs Stück wiegen zusammen rund 300 Gramm. Wer solche langen Scheiben nicht fertig bekommt, macht es wie Arla: Bei der Garnelentorte wird ein ganzer Brioche-Laib nach dem Entrinden längs in acht lange Scheiben geschnitten, bei der Hähnchentorte ein Brot in neun lange, dünne Scheiben. Mit einem ungeschnittenen Kastenweißbrot vom Bäcker klappt das genauso. Für Toastbrot nennt Arla die Faustregel: drei Scheiben Kastenbrot statt zwei Landgång-Scheiben je Lage.
Garnelen und Rogen. Welche Garnelen schwedische Rezepte mit räkor meinen, was es davon in Deutschland gibt, wie viel Fleisch aus einem Kilo mit Schale bleibt und welcher Rogen statt löjrom passt, steht ausführlich im Toast-Skagen-Rezept, das mit denselben Garnelen arbeitet. Für die Garnitur nennt Kungsörnen ausdrücklich „valfri fiskrom“, also beliebigen Fischrogen, etwa von Lachs, Maräne oder Forelle.
Lachs. Kungsörnen schreibt, statt Garnelen schmecke die Torte auch mit kaltgeräuchertem oder gebeiztem Lachs. Wer den Lachs selbst beizen will, findet die Anleitung im Rezept für Graved Lachs mit Senf-Dill-Soße.
Varianten: mit Fleisch, vegetarisch oder warm
Coop nennt als klassische Füllungen Garnelen, Schinken, Thunfisch und Lachs, dazu ganz vegetarische Fassungen, und schreibt, die Smörgåstårta schmecke warm wie kalt. Drei Richtungen zeigen die Rezepte von Arla besonders deutlich.
Mit Hähnchen und Curry. 400 Gramm kavring oder Roggenbrot ohne Rinde, längs in neun dünne Scheiben geschnitten, dazwischen 300 Gramm gebratene Hähnchenbrust in Würfeln mit Schalotte, Möhre, Curry und Apfel in einer Creme aus Frischkäse und Smetana. Außen eine Creme aus Frischkäse und Crème fraîche, obendrauf gehobelte Möhren, Erbsensprossen, Röstzwiebeln und Käsestifte. Reicht für 6 Personen.
Vegetarisch. Arla baut sie auf Hönökaka, einem flachen Brot, mit Kichererbsen-Hummus und Oliven als Füllung und einer Hülle aus Frischkäse, Crème fraîche und vitost, einem Weißkäse. Der Rand wird mit Grünkohlblättern belegt. Arlas Rezept mit dem schlichten Namen „Smörgåstårta“ ist ebenfalls fleischlos: Weißkäse, Kvarg und Ajvar als Füllung, obendrauf Melonenkugeln, Zucchini, schwarze Oliven und Minze.
Warm. Die warme Smörgåstårta von Arla für 4 Personen besteht aus drei Landgång-Scheiben mit Sauerkraut und Pastrami, bestrichen mit Crème fraîche, Mayonnaise, Dijonsenf und geriebenem Käse. Sie backt bei 225 Grad, Umluft 210 Grad, etwa 15 Minuten in der Ofenmitte und bekommt danach Tomaten, Pastrami, Silberzwiebeln, Cornichons, Röstzwiebeln und Petersilie obendrauf.
Wann Schweden Smörgåstårta essen
Immer dann, wenn viele Leute kommen und niemand am Herd stehen will. Coop empfiehlt sein Rezept für Ostern, die Abiturfeier (studenten) und Mittsommer, ICA ein zweites Rezept mit Garnelen und Lachs für Feste aller Art, ausdrücklich für Partys, Ostern, Mittsommer und den Jahreswechsel. Zu Mittsommer steht die Torte damit neben Hering und Erdbeeren, die in Schweden zu diesem Fest gehören, mehr dazu im Beitrag über Mittsommer in Schweden. Die Termine der Feste stehen in der Übersicht der Feiertage in Schweden 2027.
Auch nach Beerdigungen kommt die Smörgåstårta auf den Tisch. Gunnar Sjödahl erzählte der Zeitung Östersunds-Posten, seine Konditorei habe vor der Smörgåstårta viele Schnittchen und landgångar, lange belegte Brote, für Feiertage und Beerdigungen gemacht. 2013 berichtete SVT, er werde als Rentner noch immer ab und zu gerufen, zum Beispiel für Beerdigungen.
Die Smörgåstårta hat sogar einen eigenen Tag. Der smörgåstårtans dag fällt auf den 13. November, den Geburtstag von Sjödahl. 2026 ist das ein Freitag, 2027 ein Samstag. Seinen 74. Geburtstag wollte Sjödahl 2013 nach eigener Aussage lieber mit etwas Süßerem feiern und verwies auf einen anderen Klassiker, die Prinsesstårta. Wie die grüne Torte gebacken wird, zeigt das Prinsesstårta-Rezept.
Fertig gibt es sie in Schweden beim Konditor. ICA schreibt, viele seiner Märkte böten Catering an, von Buffets bis zu Torten, das Angebot steht beim einzelnen Markt. Planen solltest du mit Vorlauf: Die Chefin der Konditorei Wedemarks in Östersund sagte 2013 gegenüber SVT, an vielen anderen Orten müsse man die Smörgåstårta vorbestellen.
Woher die Smörgåstårta kommt
Die bekannteste Geschichte erzählt der Konditor Gunnar Sjödahl selbst. Laut SVT war er Lehrling in einer Konditorei in Härnösand, als ihm 1965 die Idee kam, aus den belegten Broten eine richtige Torte mit Füllung zu machen. Nach fünf Jahren Lehrzeit zog er nach Östersund, fing bei Wedemarks Konditorei an und brachte die Smörgåstårta dort heraus. Ganze Torten wollte zunächst niemand kaufen. Erst als er sie in Stücken anbot, liefen sie, und nach einer Weile nahmen die Leute ganze Torten fürs Wochenende mit. In den 1970er Jahren war die Smörgåstårta nach SVT sehr gefragt, und laut SVT hat Sjödahl in seinem Berufsleben über 400.000 Stück gebacken.
Ganz so jung ist das Gericht aber nicht. Der Ethnologe und Mahlzeitenforscher Richard Tellström sagte 2015 der Nachrichtenagentur TT, so berichtete SVT, schon 1936 habe es eine sandwichtårta gegeben, und das Wort smörgåstårta stehe bereits in der ersten Auflage des Kochbuchs „Vår kokbok“ von 1951. Das große historische Wörterbuch der Schwedischen Akademie (SAOB) führt als ersten Beleg eine Stelle aus dem Jahr 1958 und beschreibt die Smörgåstårta als tortenähnliches Gericht mit gebutterten Böden aus weichem Brot, mit Füllung und Garnitur aus Brotbelag sowie Sauermilch, Sahne oder Ähnlichem.
Beides kann stimmen. Sjödahl hat die Konditoreifassung bekannt gemacht, die Idee der Brottorte ist älter. SVT schrieb 2010, in Deutschland sei die Smörgåstårta noch etwas Fremdes, ein Fernsehkoch sollte sie damals im deutschen Fernsehen vorstellen. Wie die Torte in die übrige Landesküche passt, zeigt die Übersicht über schwedisches Essen.
Häufige Fragen zu Smörgåstårta
Was heißt Smörgåstårta auf Deutsch?
Wörtlich Butterbrot-Torte: smörgås ist das belegte Brot, tårta die Torte. Die Mehrzahl heißt smörgåstårtor, die Hauptbetonung liegt nach dem Wörterbuch Svensk ordbok auf smör.
Kann man Smörgåstårta am Vortag machen?
Ja, das ist sogar der übliche Weg. ICA, Arla und Coop schichten und bestreichen am Vortag und lassen die Torte über Nacht abgedeckt im Kühlschrank. Garniert wird erst am Tag des Festes.
Welches Brot nimmt man für Smörgåstårta?
Helles, weiches Brot ohne Rinde. In Schweden sind das landgångsbröd oder formfranska, in Deutschland Kastenweißbrot oder Toastbrot. Coop wechselt helles und dunkles Brot ab, Arla nimmt für die Garnelentorte Brioche oder Landgång-Scheiben, für die vegetarische Hönökaka.
Für wie viele Personen reicht eine Smörgåstårta?
Das hängt am Rezept. ICA und Arla rechnen ihre klassischen Fassungen für 6 Personen, Kungsörnen für etwa 4, Coops Torte aus zwei ganzen Broten reicht für 10.
Gibt es Smörgåstårta auch warm?
Ja. Arla backt eine Fassung mit Sauerkraut, Pastrami und Käse etwa 15 Minuten bei 225 Grad, Coop schreibt, die Smörgåstårta schmecke warm wie kalt. Die klassische Torte mit Garnelen und Lachs wird kalt gegessen.
Wann ist der Tag der Smörgåstårta?
Am 13. November, dem Geburtstag des Konditors Gunnar Sjödahl, der sie nach eigener Aussage erfunden hat. 2026 fällt der Tag auf einen Freitag.
Der nächste Schritt ist der Einkaufszettel: Brot, Garnelen, Lachs und Crème fraîche für den Vorabend, Gemüse und Kräuter für den Festtag. Für welchen Anlass planst du deine erste Smörgåstårta?
Post aus Südschweden
Ein- bis zweimal im Monat: neue Artikel, was sich bei Fähren und Regeln geändert hat, und was ich zuletzt vor Ort erlebt habe. Als Dankeschön bekommst du die Anreise- und Packliste für deine Schweden-Reise als PDF.
Beitragsbild: Smörgåstårta mit Gurkenrand, Eiern, Zitronenscheiben und Tomaten, Foto: Johan Andersson, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons