1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website:
Erik Jenke
Flankenschanze 46A
13585 Berlin
Deutschland
Kontakt:
E-Mail: kontakt@mein-schweden.de
Telefon: +49 171 9004021
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Website, für den Newsletter, für Kommentare und für den Verkauf meiner E-Books nötig ist, oder soweit du eingewilligt hast. Im Folgenden steht, welche Daten wofür verarbeitet werden und welche Dienste daran beteiligt sind.
Du musst mir keine Daten geben. Ohne E-Mail-Adresse kann ich dir aber keinen Newsletter schicken und nicht auf eine Nachricht antworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website läuft auf einem Server der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Strato verarbeitet die Daten in meinem Auftrag, ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO ist geschlossen.
Beim Aufruf jeder Seite speichert der Server technisch bedingt Zugriffsdaten in Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Diese Daten brauche ich, um die Website sicher und stabil zu betreiben und Angriffe abzuwehren. Außerdem zähle ich daraus gelegentlich, wie oft Seiten aufgerufen werden, nur als Summen ohne Bezug zu einzelnen Personen. Zu diesem Zweck nutze ich auch das Sicherheits-Plugin Wordfence, das Zugriffe auf dem eigenen Server prüft.
Speicherdauer: Die Logfiles werden nach spätestens 15 Tagen automatisch gelöscht. Länger bleiben einzelne Einträge nur, wenn sie zur Aufklärung eines Angriffs gebraucht werden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb und an Zugriffszahlen).
Datenschutzerklärung von Strato: https://www.strato.de/datenschutz/
4. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Techniken. Technisch notwendige Cookies setze ich ohne Einwilligung ein. Alle anderen, etwa für Statistik, nur mit deiner Einwilligung.
Die Einwilligung verwalte ich mit dem Plugin Complianz, das auf meinem eigenen Server läuft. Es speichert deine Auswahl in einem Cookie, damit das Banner nicht bei jedem Seitenaufruf erscheint. Deine Einwilligung kannst du jederzeit über den Link „Einwilligung verwalten“ am Seitenende ändern oder widerrufen.
Deine Auswahl bleibt 365 Tage gespeichert, danach fragt das Banner neu. Welche Cookies im Einzelnen gesetzt werden und wie lange sie gespeichert bleiben, steht in der Cookie-Richtlinie.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) für nicht notwendige Cookies, § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO für die Speicherung deiner Auswahl.
5. Google Analytics
Mit deiner Einwilligung nutze ich Google Analytics 4. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics erfasst, wie Besucher die Website nutzen, zum Beispiel aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefähre Herkunft und verwendetes Gerät. Außerdem erfasse ich, welche Werbelinks angeklickt werden (Anbieter und Artikel), um zu sehen, welche Empfehlungen genutzt werden. Dafür werden Cookies gesetzt. Nach Angaben von Google speichert Google Analytics 4 keine IP-Adressen. Die Daten können an Server der Google LLC in den USA übermittelt werden. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Das Analytics-Skript wird über das Einwilligungs-Plugin Complianz eingebunden und erst geladen, wenn du im Cookie-Banner der Kategorie „Statistiken“ zustimmst. Ohne deine Einwilligung wird keine Verbindung zu Google Analytics aufgebaut und es werden keine Analytics-Cookies gesetzt.
Speicherdauer: Die Analytics-Cookies bleiben bis zu zwei Jahre in deinem Browser, Einzelheiten stehen in der Cookie-Richtlinie. Daten zu einzelnen Besuchen und Ereignissen löscht Google nach 2 Monaten, Daten zu einzelnen Nutzern 14 Monate nach dem letzten Besuch.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung über das Cookie-Banner). Die Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy
6. Kontakt per E-Mail
Wenn du mir eine E-Mail schreibst, verarbeite ich deine Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um dir zu antworten. Ein Kontaktformular gibt es auf dieser Website nicht. Mein E-Mail-Postfach liegt bei Google Workspace der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google speichert die Mails in meinem Auftrag. Dabei können Daten an Server der Google LLC in den USA übermittelt werden, die nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist.
Speicherdauer: Deine Mail speichere ich, solange ich sie für die Antwort und mögliche Rückfragen brauche. Geht es um einen Kauf, bewahre ich sie bis zum Ende der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen auf.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung), bei Anfragen zu einem Kauf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
7. Newsletter
Wenn du meinen Newsletter abonnierst, verwende ich deine E-Mail-Adresse nur für den Newsletter. Dafür nutze ich den Dienst Brevo der Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin. Brevo verarbeitet die Daten in meinem Auftrag (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO).
Welche Daten gespeichert werden: E-Mail-Adresse, Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung sowie die IP-Adresse (als Nachweis der Anmeldung).
Double-Opt-in: Nach der Anmeldung bekommst du eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst nach dem Klick auf diesen Link bist du eingetragen.
Öffnungs- und Klickmessung: Brevo erfasst, ob du einen Newsletter geöffnet und welche Links du darin angeklickt hast. Dafür enthalten die Mails ein Zählpixel und umgeleitete Links, verarbeitet werden dabei Zeitpunkt und technische Angaben wie die IP-Adresse. Ich werte das nur aus, um zu sehen, welche Themen ankommen.
Schutz vor Spam: Vor falschen Anmeldungen schützt das Double-Opt-in: Eingetragen bist du erst, wenn du den Link in der Bestätigungsmail anklickst.
Laden des Formulars: Erst wenn du in das Anmeldeformular klickst oder tippst, lädt dein Browser Skript und Gestaltung des Formulars von Servern von Brevo (sibforms.com). Dabei erhält Brevo deine IP-Adresse und Angaben zu deinem Browser. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, ein funktionierendes Anmeldeformular anzubieten).
Abmeldung: Du kannst den Newsletter jederzeit abbestellen, über den Link in jeder Newsletter-E-Mail oder per Mail an mich.
Speicherdauer: Deine Daten bleiben gespeichert, bis du dich abmeldest. Danach bewahre ich nur den Nachweis deiner Anmeldung und Abmeldung auf, solange ich ihn zur Abwehr von Ansprüchen brauchen kann.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) für den Newsletter, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, den Newsletter an den Interessen der Leser auszurichten) für die Öffnungs- und Klickmessung.
Datenschutz bei Brevo: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/
8. Kommentare
Wenn du einen Kommentar schreibst, speichere ich den Kommentar, den angegebenen Namen, die E-Mail-Adresse, optional eine Website, den Zeitpunkt und deine IP-Adresse. Die E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Die IP-Adresse speichere ich, um bei rechtswidrigen Inhalten handeln zu können, und lösche sie nach 30 Tagen automatisch.
Profilbilder werden bei Kommentaren nicht angezeigt. Dafür gehen keine Daten an Gravatar oder andere Dienste.
Zum Schutz vor Spam prüft das Plugin Antispam Bee jeden Kommentar direkt auf diesem Server, unter anderem mit einem versteckten Formularfeld, das nur automatische Programme ausfüllen. Dafür gehen keine Daten an andere Dienste.
Über neue Kommentare benachrichtigt mich WordPress per E-Mail, mit Name, E-Mail-Adresse und Text des Kommentars. Diese und die übrigen Mails der Website, etwa zum Zurücksetzen eines Passworts, verschickt der Server über Brevo (siehe Abschnitt 7). Brevo stellt sie in meinem Auftrag zu (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO).
Speicherdauer: Kommentar, Name, E-Mail-Adresse und Website bleiben gespeichert, solange der Kommentar auf der Seite steht. Die IP-Adresse wird nach 30 Tagen gelöscht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Absenden des Kommentars) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor Missbrauch).
9. Verkauf der E-Books über Digistore24
Meine E-Books verkaufe ich über Digistore24, Digistore24 GmbH, St.-Godehard-Straße 32, 31139 Hildesheim. Digistore24 ist dein Vertragspartner beim Kauf und verarbeitet die Daten, die du auf der Bestellseite angibst (zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse und Zahlungsdaten), in eigener Verantwortung. Ich erhalte von Digistore24 die für die Abwicklung nötigen Bestelldaten, etwa Name, E-Mail-Adresse und gekauftes Produkt.
Speicherdauer: Die Bestelldaten speichere ich, solange ich sie für die Abwicklung brauche und gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Datenschutz bei Digistore24: https://www.digistore24.com/page/privacy
10. Werbelinks (Affiliate-Links) über Awin, Tradedoubler, Adtraction und direkt beim Anbieter
Einige Links auf dieser Website sind Werbelinks. Du erkennst sie an einem Sternchen (*). Sie führen über das Partnernetzwerk Awin der AWIN AG, Berlin, zum jeweiligen Anbieter. Auf mein-schweden.de selbst lade ich dafür kein Skript von Awin, und beim bloßen Lesen einer Seite wird nichts an Awin übertragen.
Erst wenn du auf einen Werbelink klickst, rufst du eine Adresse von Awin auf und wirst von dort zum Anbieter weitergeleitet. Awin und der Anbieter speichern dabei, dass du über meine Seite gekommen bist, zum Beispiel über eine Kennung in der Adresse oder ein Cookie auf ihren eigenen Seiten. So kann ein Abschluss meiner Seite zugeordnet werden. Dafür sind Awin und der Anbieter selbst verantwortlich. Ich erhalte von Awin nur zusammengefasste Angaben zu Klicks und Provisionen, zum Beispiel über welchen Artikel geklickt wurde, aber keine Namen oder Kontaktdaten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Finanzierung dieser Website über Provisionen).
Datenschutz bei Awin: https://www.awin.com/de/datenschutzerklarung
Werbelinks zu Discover Cars laufen nicht über Awin, sondern führen direkt zum Anbieter AS Discover Car Hire, Kārļa Ulmaņa gatve 2, Riga, Lettland. Die Adresse enthält meine Partnerkennung. Discover Cars speichert beim Klick, dass du über meine Seite gekommen bist, zum Beispiel über diese Kennung oder ein Cookie auf der eigenen Seite, und ordnet so eine Buchung meiner Seite zu. Dafür ist Discover Cars selbst verantwortlich. Auch dafür lade ich auf mein-schweden.de kein Skript des Anbieters. Rechtsgrundlage ist ebenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Datenschutz bei Discover Cars: https://www.discovercars.com/de/privacy
Werbelinks zu Direct Ferries (Direct Ferries Ltd, Ipswich, Vereinigtes Königreich) laufen über das Partnernetzwerk Tradedoubler, das zur schwedischen Nyorda AB gehört. Erst wenn du auf einen solchen Link klickst, rufst du eine Adresse von Tradedoubler auf und wirst von dort zu Direct Ferries weitergeleitet. Dabei verarbeitet Tradedoubler zum Beispiel deine IP-Adresse, eine Cookie-Kennung und bei einer Buchung die Buchungsnummer, damit die Buchung meiner Seite zugeordnet werden kann. Tradedoubler handelt dabei nach eigenen Angaben im Auftrag von Direct Ferries. Auch dafür lade ich auf mein-schweden.de kein Skript. Ich erhalte von Tradedoubler nur Angaben zu Klicks, Buchungen und Provisionen, zum Beispiel über welchen Artikel geklickt wurde, aber keine Namen oder Kontaktdaten. Rechtsgrundlage ist ebenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Datenschutz bei Tradedoubler: https://www.tradedoubler.com/privacy-policy
Datenschutz bei Direct Ferries: https://www.directferries.de/privacy.htm
Werbelinks zu Nordic Nest (Nordic Nest AB, Kalmar, Schweden), RevolutionRace (RevolutionRace AB, Borås, Schweden), Markslöjd (Markslöjd AB, Skene, Schweden) und Babbel (Babbel GmbH, Berlin) laufen über das Partnernetzwerk Adtraction mit Hauptsitz in Stockholm, Schweden. Erst wenn du auf einen solchen Link klickst, rufst du eine Tracking-Adresse von Adtraction auf (on.nordicnest.de, on.revolutionrace.de, pin.markslojd.com oder go.adt291.com) und wirst von dort zum jeweiligen Anbieter weitergeleitet. Dabei erfasst Adtraction nach eigenen Angaben den Klick und setzt ein Cookie, damit eine Bestellung meiner Seite zugeordnet werden kann. Auch dafür lade ich auf mein-schweden.de kein Skript. Ich erhalte von Adtraction nur Angaben zu Klicks, Bestellungen und Provisionen, aber keine Namen oder Kontaktdaten. Rechtsgrundlage ist ebenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Datenschutz bei Adtraction: https://adtraction.com/privacy-policy/
Datenschutz bei Nordic Nest: https://www.nordicnest.de/kundenservice/datenschutz/
Datenschutz bei RevolutionRace: https://www.revolutionrace.de/datenschutzbestimmungen
Datenschutz bei Markslöjd: https://markslojd.com/de/policies/privacy-policy
Datenschutz bei Babbel: https://de.babbel.com/legal/privacy
Werbelinks zu Viator (Viator, Inc., Needham, Massachusetts, USA, ein Unternehmen von Tripadvisor) führen direkt zum Anbieter. Die Adresse enthält meine Partnerkennung. Erst wenn du auf einen solchen Link klickst, rufst du die Website von Viator auf. Viator speichert dann, zum Beispiel über diese Kennung oder ein Cookie auf der eigenen Seite, dass du über meine Seite gekommen bist, und ordnet so eine Buchung meiner Seite zu. Dafür ist Viator selbst verantwortlich, dabei können Daten in die USA übertragen werden. Auf mein-schweden.de lade ich kein Skript des Anbieters. Rechtsgrundlage ist ebenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Datenschutz bei Viator: https://www.viator.com/de-DE/support/privacyPolicy
Werbelinks zu GetYourGuide (GetYourGuide Deutschland GmbH, Berlin) führen direkt zum Anbieter. Die Adresse enthält meine Partnerkennung. Erst wenn du auf einen solchen Link klickst, rufst du die Website von GetYourGuide auf. GetYourGuide speichert dann, zum Beispiel über diese Kennung oder ein Cookie auf der eigenen Seite, dass du über meine Seite gekommen bist, und ordnet so eine Buchung meiner Seite zu. Dafür ist GetYourGuide selbst verantwortlich. Auf mein-schweden.de lade ich kein Skript des Anbieters. Rechtsgrundlage ist ebenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Datenschutz bei GetYourGuide: https://www.getyourguide.com/de-de/c/privacy-policy/
11. Polarlicht-Zentrale: Wetter- und Weltraumwetterdaten
Die Seite Polarlicht-Vorhersage Schweden zeigt Vorhersagen, die dein Browser beim Öffnen direkt bei zwei externen Diensten abruft, nicht über meinen Server:
- NOAA Space Weather Prediction Center (services.swpc.noaa.gov), ein Dienst der US-Wetterbehörde, für die Kp-Vorhersage.
- MET Norway (api.met.no), der norwegische Wetterdienst, für die Wolkenvorhersage. Dorthin gehen die Koordinaten des Ortes, den du gewählt hast, aber keine Angaben zu dir.
Beim Abruf sehen die beiden Anbieter technisch bedingt deine IP-Adresse, den Zeitpunkt, deinen Browser und die Adresse der Seite, von der du kommst. Ich erhalte diese Daten nicht. Bei NOAA können Daten in die USA übertragen werden, auf die Verarbeitung dort habe ich keinen Einfluss. Es werden keine Cookies gesetzt. Den gewählten Ort und Monat speichert die Seite nicht auf deinem Gerät, sie stehen nur in der Adresse der Seite, wenn du ein Lesezeichen setzt.
Die Wolkenstatistik im Reisemodus beruht auf Messdaten des schwedischen Wetterdienstes SMHI (Lizenz CC BY 4.0), die ich ausgewertet und in die Seite eingebaut habe. Dafür wird beim Besuch nichts abgerufen.
Rechtsgrundlage für die Abrufe ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ohne sie könnte ich dir die Vorhersage nicht anzeigen, die du mit dem Öffnen der Seite aufrufst.
Datenschutz bei NOAA: https://www.noaa.gov/protecting-your-privacy
Datenschutz bei MET Norway: https://www.met.no/en/About-us/privacy
12. Deine Rechte
Du hast gegenüber mir folgende Rechte hinsichtlich der dich betreffenden personenbezogenen Daten:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung deiner Rechte schreib mir an: kontakt@mein-schweden.de
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für mich ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Stütze ich eine Verarbeitung auf mein berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), kannst du ihr jederzeit widersprechen, wenn sich dafür Gründe aus deiner besonderen Situation ergeben. Das betrifft vor allem die Server-Logfiles, E-Mails an mich, das Laden des Newsletter-Formulars, die Öffnungs- und Klickmessung im Newsletter, den Schutz vor Missbrauch bei Kommentaren und die Werbelinks über Awin, Tradedoubler und Adtraction und zu Discover Cars, Viator und GetYourGuide. Ich verarbeite deine Daten dann nicht mehr, außer ich kann zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Eine formlose Nachricht an kontakt@mein-schweden.de genügt.
13. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026