Stand: Oktober 2026
Klima, Polarnacht, Fährlinien und Regionen: Hier findest du Schweden in Grafiken und Karten, die mein-schweden.de selbst erstellt hat. Alle stehen unter der Lizenz CC BY 4.0, du darfst sie also auf deiner Website, in deinem Blog oder in einer Präsentation verwenden, auch kommerziell. Die Bedingung dafür: Du nennst die Quelle mit Link.
Unter jeder Grafik steht ein fertiger HTML-Code mit Bild und Quellenzeile. Kopier ihn und füg ihn auf deiner Seite ein, in WordPress zum Beispiel in einen Block „Individuelles HTML“. Der Link in der Quellenzeile führt zu dem Beitrag, aus dem die Grafik stammt. Dort findest du die Zahlen dahinter und die Erklärung dazu.
Schweden in Diagrammen
Klimadiagramm Schweden: Malmö, Stockholm und Kiruna
Die mittlere Tageshöchst- und Nachttiefsttemperatur für jeden Monat im Süden, in der Mitte und im Norden, darunter die Sonnenstunden für Stockholm und Kiruna. Im Juli sind es tagsüber 23 Grad in Malmö und 18 in Kiruna, im Januar nachts minus 1 und minus 16 Grad.
Auf deiner Seite einbinden
JPG im Querformat, 1600 × 1190 Pixel. Hochformat fürs Handy: 1000 × 2178 Pixel.
Tageslicht in Kiruna von September bis April
Wie sich Tag, Dämmerung und dunkle Nacht in Kiruna über den Winter verteilen, gemittelt je Monatshälfte. Markiert ist die Polarnacht vom 11. Dezember bis 1. Januar: Die Sonne geht nicht auf, um die Mittagszeit bleiben aber gut fünf Stunden Dämmerlicht.
Auf deiner Seite einbinden
JPG im Querformat, 1600 × 1090 Pixel. Hochformat fürs Handy: 1000 × 1823 Pixel.
Dunkle Stunden pro Nacht in Malmö, Stockholm und Kiruna
Wie viele Stunden pro Nacht es im Monatsmittel richtig dunkel ist, die Sonne also mehr als 12 Grad unter dem Horizont steht. Das zählt für Polarlichter: Im Dezember sind es 13,7 Stunden in Malmö und 15,5 in Kiruna, im Juni wird es in Stockholm und Kiruna nicht richtig dunkel.
Auf deiner Seite einbinden
JPG im Querformat, 1600 × 1000 Pixel. Hochformat fürs Handy: 1000 × 1784 Pixel.
Lebenshaltungskosten in Schweden: zwei Monatsbudgets
Das Monatsbudget eines Singles in Stockholm und eines Paars in Göteborg in Kronen, Posten für Posten: Miete, Lebensmittel, Kleidung und Freizeit, Haushalt und Nahverkehr. In beiden Fällen ist die Miete der größte Posten.
Auf deiner Seite einbinden
JPG im Querformat, 1600 × 900 Pixel. Hochformat fürs Handy: 1000 × 1500 Pixel.
Schweden auf Karten
Karte: alle Fähren von Deutschland nach Schweden
Alle Fährverbindungen von Deutschland nach Schweden mit Fahrzeit: die Direktfähren ab Kiel, Travemünde, Rostock und Swinemünde, der Landweg über Dänemark und der Weg über Bornholm. Rostock-Trelleborg dauert rund 6 Stunden, Kiel-Göteborg über Nacht rund 15,5.
Auf deiner Seite einbinden
JPG im Querformat, 1600 × 1300 Pixel. Hochformat fürs Handy: 1000 × 1500 Pixel.
Karte von Skåne
Schwedens Süden direkt hinter der Fähre: Ystad, Malmö, Lund, Kullaberg und der Nationalpark Söderåsen als Hauptziele, dazu Ausflugsziele wie Ales stenar, Stenshuvud, Glimmingehus und Hovs hallar.
Auf deiner Seite einbinden
JPG im Querformat, 1600 × 1200 Pixel.
Karte von Blekinge
Die Schärenküste zwischen Sölvesborg und Karlskrona mit Hanö, Karlshamn, Tjärö und Ronneby, dazu Ausflugsziele wie Kristianopel und die Inseln Hasslö, Aspö und Sturkö vor Karlskrona.
Auf deiner Seite einbinden
JPG im Querformat, 1600 × 1200 Pixel.
Karte von Schwedisch-Lappland
Schwedisch-Lappland zwischen Polarkreis und Torneträsk: Kiruna, Jukkasjärvi mit dem Icehotel, Abisko und Jokkmokk, dazu Aurora Sky Station, Björkliden und Riksgränsen. Eine kleine Übersichtskarte zeigt, wo das Gebiet in Schweden liegt.
Auf deiner Seite einbinden
JPG im Hochformat, 1200 × 1500 Pixel.
Karte: Roadtrip durch Südschweden in 14 Tagen
Die große Runde ab dem Fährhafen Trelleborg über Simrishamn, Karlskrona, Kalmar und Öland nach Växjö, Halmstad und Malmö. Goldene Punkte sind die Übernachtungen, die Route gibt es auch als GPX-Datei.
Auf deiner Seite einbinden
JPG im Querformat, 1600 × 1200 Pixel. Hochformat fürs Handy: 1000 × 1500 Pixel.
Häufige Fragen zu den Grafiken und Karten
Darf ich die Grafik verändern?
Ja. Du darfst sie zuschneiden, übersetzen, umfärben oder in eine eigene Grafik einbauen, auch für kommerzielle Zwecke. Die Lizenz verlangt dann einen Hinweis, dass du etwas geändert hast, zum Beispiel „Grafik: mein-schweden.de, bearbeitet“. Bei den Karten bleibt der Hinweis „© OpenStreetMap-Mitwirkende“ stehen, beim Klimadiagramm die Quelle SMHI. Erweck dabei nicht den Eindruck, mein-schweden.de habe deine Fassung geprüft oder unterstütze sie.
Muss ich auf mein-schweden.de verlinken?
Online ja. Die Lizenz CC BY 4.0 verlangt, dass du den Urheber und die Lizenz nennst und auf die Quelle verlinkst, soweit das möglich ist. Der fertige Code erledigt beides mit einer Zeile unter dem Bild. Lass diese Zeile sichtbar direkt bei der Grafik stehen. In sozialen Netzwerken, wo du unter einem Bild keinen Link setzen kannst, schreib die Adresse des Beitrags in den Text.
Darf ich die Grafiken auch gedruckt verwenden?
Ja, zum Beispiel in einer Broschüre, einem Vereinsheft oder einer Präsentation. Schreib die Quelle dann als Text dazu, etwa „Grafik: mein-schweden.de/schweden-wetter-reisezeit, Lizenz CC BY 4.0“. Die Dateien sind 1000 bis 1600 Pixel breit. Bei 300 dpi reicht das für 8,5 bis 13,5 Zentimeter Breite, für eine ganze A4-Seite also nicht. Für einen größeren Druck schreib an kontakt@mein-schweden.de.
Wie aktuell sind die Grafiken?
Unter jeder Grafik steht ihr Stand. Die Klimawerte sind die Normalwerte von SMHI für 1991 bis 2020 und ändern sich erst mit der nächsten Normalperiode. Tageslicht und dunkle Stunden sind aus dem Sonnenstand berechnet und unterscheiden sich von Jahr zu Jahr kaum. Fährlinien und Fahrzeiten ändern sich mit den Fahrplänen, die Karte zeigt den Stand vom September 2026. Kommt eine neue Fassung dazu, steht sie hier mit neuem Stand und neuem Code.
Selbst rechnen statt nachschlagen kannst du mit den kostenlosen Werkzeugen, vom Fähren-Planer bis zum Gehaltsrechner.